Folosești Noua Traducere a Bibliei?

18/05/2012 la 12:44 pm | Publicat în Praise Adonai | Lasă un comentariu

Image

Îmi aduc aminte și astăzi dorința (și neputința) de a înțelege anumite pasaje cruciale din Sfanta Scriptură, la începuturile vieții mele de credință. Cuvintele, uneori greoaie și alambicate, arhaice aș spune, păreau a nu face nici un sens, inducându-mi idei contradictorii.

De ceva vreme (aproape 2 ani) există în casa noastră și noua traducere (NTR) a Bibliei. Deși ea încă mai este loc de îmbunătățit, pe alocuri, iar varianta cea veche încă ne sună mai bine în urechi, traducerea NTR ne poate oferi, de cele mai multe ori o perspectivă corectă și care să ne apropie de adevăr în încercarea de a ști ce spune textul original. Traducerea ei a fost făcută de un grup de teologi, direct din cele mai bune texte ebraice, greceşti şi aramaice.

Pentru cei care încă nu o aveți (dar sunteți conectați la internet) există posibilitatea de a o lectura online, la adresa http://www.bibleserver.com/start/NTR. Dacă doriți să o achiziționați, o puteți găsi dând click AICI și AICI

Anunțuri

Lasă un comentariu »

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare / Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare / Schimbă )

Fotografie Google+

Comentezi folosind contul tău Google+. Dezautentificare / Schimbă )

Conectare la %s

Blog la WordPress.com.
Entries și comentarii feeds.

%d blogeri au apreciat asta: